ART





pen
芸術家

アーティスト

Jestem członkiem Plastycznej Grupy Artystów Nieprofesjonalnych „Krajcok 12”. Prace eksponowałem w Art Gallery Immamura w Krakowie, cyklicznie w Galerii Audialnia w Krakowie. Od 2016 roku w Galerii Audialnia mam swoją witrynę, w której wystawiam już na stałe własne obrazy w grupie pięciu mistrzów malarstwa krakowskiego. Biorę udział w licznych wernisażach okolicznościowych grupy „Krajcok’ 12”. Najbliższy mojemu sercu jest wernisaż „ Z miłości do Japonii” w Chorzowskim Centrum Kultury od którego tak naprawdę rozpoczęła się moja przygoda ze sztuką Kraju Kwitnącej Wiśni.Uprawiam malarstwo o motywach japońskich w technice olejnej i tuszem. Mam jeszcze wiele pomysłów na rozwijanie mojej pasji do Japonii, a moja artystyczna podróż po Japonii trwa nadal ku uciesze mojego serca i odbiorców japońskiej sztuki.

Z wykształcenia jestem chemikiem. Pasjonuję się kulturą, malarstwem i językiem japońskim. Samodzielnie zgłębiam tajniki języka starojapońskiego i japońskiego studiując książki popularno-naukowe i uniwersyteckie. Język japoński jest oryginalny a jego nauka daje mi wiele radości i satysfakcji. Piszę haiku i tanki. Jestem autorem dwóch tomików poezji japońskiej wydanych przez krakowskie wydawnictwo Miniatura.

cytat

Haiku Tanka – Wstęp

Haiku jest najkrótszą japońską formą poetycką okresu EDO (1603 – 1868). Stanowi przykład klasycznej poezji japońskiej, która powstała z hokku i haikai. Haiku cechuje specyficzna siedemnastosylabiczna budowa w układzie (5 +7+5). Swoją treścią nawiązuje do przyrody, ulotności przemijania czasu i ludzkich uczuć. Utrwala stan rzeczy, moment, nastrój oraz podziw dla piękna czterech pór roku (kisetsukan). Formą i tematem wpisuje się w kanony estetyki i kultury japońskiej. Mistrzami haiku byli: Matsuo Bashoo (1644-1694), Yosa Taniguchi Buson (1716 - 1783),Kobayashi Issa(1763-1828) oraz Masaoka Shiki(1867-1902).Haiku wywodzi się z najstarszej formy poetyckiej TANKA. Budowa tanki to trzydzieści jeden sylab (5+7+5//7+7), w ktòrej pierwsze siedemnaście sylab (5+7+5), wyodrębnione, może istnieć samodzielnie jako forma HAIKU. Ostatnie czternaście sylab (7+7) stanowi refleksyjną puentę tej poezji.

Tomik poezji japońskiej „Kropla z liścia zawisła”

Tomik poezji japońskiej Kropla z liścia zawisła

WIERSZE – TANKA z tomiku poezji japońskiej „Kropla z liścia zawisła” ( Wydawnictwo Miniatura , Kraków, ISBN 978-83-7606-782-7)

Sens Twego życia
to czekać na motyla
który gdzieś fruwa
wiedząc o twoim życiu-
że w ogóle istnieje.

Szukając Ciebie
w swoim sercu i myślach
tylko w moich snach
chodzę po tych ulicach
przy których Ty nie mieszkasz.

Płatki sakury
jak dwa skrzydła motyla
niesione wiatrem
opadły ku ziemi
czekając swej wieczności.

Od mokrej rosy
do miłosnych słonych łez
dzieli nas chwila –
krople drążące skałę
zmieniają się w wodospad.

Tomik poezji japońskiej „Igłą sosny na liściu”

Tomik poezji japońskiej Igłą sosny na liściu

WIERSZE – TANKA z tomiku poezji japońskiej „Igłą sosny na liściu” ( Wydawnictwo Miniatura , Kraków, ISBN 978-83-7606-660-8)

Motylem jestem
bo chcę mieć lekkie życie
gnający wiatrem
z lekkością duszy
pochłoniętej miłością.

W labiryncie traw
stonoga zgubiła to
co drogą się zwie
do miejsca przeznaczenia
którego sama nie zna.

Ciepłego deszczu
w długich promieniach słońca-
kropla spadła
między igłą a ziemią
żyjąc chwilą wieczności.

Pająk w swe sieci
złapał świtem wschód słońca,
które z kroplami
cudnego blasku tęczy
drżały z igłami sosny.